Let the rhythm pull you under, ‘Motivos’ glows with the kind of luminous, slow-burning progressions that Madomo Planet does best.